Arquivo da categoria: Roteiros Online

the-social-network-poster

O Roteiro de ‘A Rede Social’ e roteiristas na rede

Quando li o livro “Accidental Billionaires: The Founding of Facebook, A Tale of Sex, Money, Genius, and Betrayal“, de Ben Mezrich, já circulava a informação de que Aaron Sorkin e David Fincher estavam adaptando a história para o cinema.

Confesso que deu inveja de Sorkin, era um material incrível para construtores de narrativas, e um veículo perfeito para uma boa estória de revelação de cárater.

Confesso também que não fiquei totalmente satisfeito com o resultado da adaptação, pois pra quem conhece a história em seus detalhes, algumas possibilidades dramáticas foram pouco exploradas, e a opção por criar alguns eventos fictícios – como quando Sean aparece por coincidência na porta de Zuckemberg em Palo Alto, pág 118 – seriam mais eficientes se fossem contados de uma maneira mais próxima da realidade narrada por Mezrich em seu livro.

Em todo caso, a Academia americana achou a adaptação boa o bastante para ser agraciada com um Oscar.

LEIA O ROTEIRO, publicado pela Sony.

O advento das redes sociais, inclusive as anteriores ao Facebook, foi muito positiva para as comunidades de roteiristas diletantes e profissionais. O Roteiro de Cinema está no Facebook, no Orkut, no Twitter, no Yahoo, e em diversos outros lugares que agora se tornaram obsoletos, formando uma rede de mais de 10.000 pessoas.

Há poucos dias criei, com Thiago Dottori e David França Mendes, as contas no Facebook e no Twitter da Associação Autores de Cinema, a mais prestigiosa agremiação de roteiristas do Brasil, da qual faço parte:
http://www.facebook.com/AutoresDeCinema
http://twitter.com/autoresdecinema

Fernando Marés de Souza

Fullscreen-capture-02232011-221132

Roteiro final de Caverna do Dragão ilustrado em quadrinhos

Um dos posts mais acessados do Roteiro de Cinema foi quando publiquei aqui o verdadeiro roteiro final de Caverna do Dragão, popular série animada dos anos 80, cancelada sem muita explicação.

Hoje, através de um tweet do DouglasMCT, encontrei este post do blogue Quadro a Quadro, escrito pelo Adalton Silva, que traz o roteiro ilustrado em quadrinhos, desenhado pelo brasileiro Reinaldo Rocha. Apesar da capa, aparentemente o título não foi realmente lançado pela Panini, trata-se apenas de uma “fanfic”.

A série, que teve 27 episódios e foi cancelada em 86, é vítima de um dos mais antigos hoaxes da internet. Desde os anos 90 um boato circula dando conta que o roteiro final da saga continha uma revelação tão macabra, que por isso a série foi cancelada sem ter um episódio conclusivo. Não era verdade, mas o final da série não deixa de ser surpreendente e ambíguo.

Leia a versão HQ no Scribd ou aqui embaixo. O roteiro original de Michael Reaves, Requiem, assim como um prefácio, podem ser lidos no site do autor.

Update: O blogue EvilWill também publicou matéria sobre o tema dias atrás.

Final da Caverna do Dragão por Reinaldo Rocha

scripts_52A

Leia os Roteiros indicados ao Oscar 2010

A Academia de Artes e Ciências Cinematográficas divulgou os indicados do Oscar 2010. A cerimônia de entrega acontecerá no dia 7 de março. Steve Martin e Alec Baldwin serão os anfitriões. Conheça os roteiros indicados, e leia os que estão publicados, através do link:

ROTEIRO ORIGINAL

THE HURT LOCKER (Guerra ao Terror) de Mark Boal

INGLOURIOUS BASTERDS
(Bastardos Inglórios) de Quentin Tarantino

A SERIOUS MAN
(Um Homem Sério) de Joel Coen & Ethan Coen

UP de Bob Peterson, Pete Docter

THE MESSENGER de Oren Moverman & Alessandro Camon


ROTEIRO ADAPTADO

AN EDUCATION (Educação) de Nick Hornby

PRECIOUS: BASED ON THE NOVEL PUSH BY SAPPHIRE (Preciosa) de Geoffrey Fletcher

UP IN THE AIR
(Amor Sem Escalas) de Jason Reitman & Sheldon Turner

DISTRICT 9 (Distrito 9) de Neill Blomkamp & Terri Tatchell

IN THE LOOP de Jesse Armstrong, Simon Blackwell & Armando Iannucci, Tony Roche

OUTROS INDICADOS

AVATAR, escrito por James Cameron recebeu 9 indicações, incluindo Filme e Direção. Outros roteiros de filmes indicados que podem ser lidos online são: CRAZY HEART (Coração Louco) de Scott Cooper, baseado no livro de Thomas Cobb; STAR TREK (Jornada nas Estrelas), de Roberto Orci & Alex Kurtzman; Baseado em Star Trek, Criado por Gene Roddenberry; CORALINE, de Henry Selick, baseado no livro de Neil Gaiman; INVICTUS, de Anthony Peckham, baseado em material de John Carlin.

Uma lista mais completa dos roteiros disponíveis de todos os filmes indicados pode ser encontrada na página do Simply Scripts. A lista completa de indicados pode ser vista no site do Oscar.

Para outros roteiros, use a Scripts on the Net ou a Biblioteca de Roteiros em português do portal Roteiro de Cinema.

scripts on ther net

caverna_dragao4

O verdadeiro roteiro final de Caverna do Dragão

Caverna do Dragão (Dungeons & Dragons) foi uma popular série de desenho animado dos anos 80, produzida pela Marvel e exibida pela CBS nos EUA e pela Globo no Brasil.

A série, que teve 27 episódios e foi cancelada em 86, é vítima de um dos mais antigos hoaxes da internet. Desde os anos 90 um boato circula dando conta que o roteiro final da saga continha uma revelação tão macabra, que por isso a série foi cancelada sem ter um episódio conclusivo.

Segundo a lenda urbana, o roteiro revelava que as personagens do desenho já estariam mortas desde o primeiro episódio, devido a um terrível acidente no carrinho de montanha russa no qual embarcaram. O mundo mágico em que se aventuravam nada mais era que o Inferno, e o mentor e o vilão da trama – Mestre dos Magos e Vingador respectivamente – eram as duas faces de um mesmo demônio que atormentava os garotos com uma complexa fantasia de que poderiam retornar para suas vidas terrenas. Como se estar no inferno não fosse tormento bastante.

É verdade que a série foi cancelada antes do final, em 86, mas as razões foram mais prosaicas: a empresa TSR que licenciava o produto passou por problemas e desistiu do projeto.

MICHAEL REAVES havia escrito um roteiro que encerraria a terceira temporada, mas ele nunca foi produzido. Devido aos rumores surgidos na internet, Reeves resolveu publicar o roteiro do episódio, chamado REQUIEM, e explica a história num prefácio em seu site oficial.

Os fãs adoraram. No DVD oficial da série (região 1), há uma versão de “rádio novela” do roteiro. Em português há uma versão traduzida por Silvia Rodrigues, e até um Mangá baseado no roteiro feito pelo pessoal do Neofanzine.

Graças a uma “tuitada” do Jaum Godoy ontem de tarde, lembrei que esse roteiro existia, mas que eu nunca o havia lido. Depois de um dia de praia e brincadeiras com minha filha, resolvi ler o roteiro enquanto ela tirava uma soneca, para finalmente saber como se encerrava uma das estórias que marcaram a minha infância. O roteiro não é nenhuma obra prima, mas é satisfatório. Apesar de não ser macabro como no embuste popular, o final não deixa de ser surpreendente e ambíguo.

Leia o PREFÁCIO do autor Michael Reaves e o roteiro do episódio final de A CAVERNA DO DRAGÃO, intitulado REQUIEM.

Fernando Marés de Souza
Roteiro de Cinema, roteirodecinema.com.br

upintheair

Up in the Air leva o Globo de Ouro de Roteiro 2010

A Associação de Imprensa Estrangeira de Hollywood concedeu a Up In The Air (Amor sem escalas) de Jason Reitman e Sheldon Turner, baseado no livro de Walter Kirn, o Globo de Ouro de melhor roteiro.

O prêmio foi anunciado por Gerard Butler e Jennifer Aniston:


Leia o Roteiro de Up In The Air.

Os outros concorrentes ao prêmio de roteiro eram: The Hurt Locker, (Guerra ao Terror) de Mark Boal; It’s Complicated, (Simplesmente Complicado) de Nancy Meyers; Inglourious Basterds, (Bastardos Inglórios) de Quentin Tarantino; e District 9, (Distrito 9) de Neill Blomkamp e Terri Tatchell;

James Cameron ganhou melhor direção por Avatar, que também foi escolhido melhor filme de drama. The Hangover (Se Beber Não Case) foi eleito melhor filme musical ou comédia.  Sandra Bullock melhor atriz de drama por The Blind Side. Robert Downey Jr. melhor ator de comédia ou musical por Sherlock Holmes.

Crazy Heart ganhou melhor canção original para Ryan Bingham e melhor ator de drama para Jeff Bridges. Precious (Preciosa) levou melhor atriz coadjuvante para Mo’nique. Christoph Waltz ganhou melhor ator coadjuvante por Inglourious Basterds.

Veja a lista completa dos premiados.

avatar

Polêmica sobre o prêmio WGA e os roteiros indicados

O “Writers Guild of America, West” (WGAW) e o “Writers Guild of America, East” (WGAE), que são os sindicatos dos roteiristas dos Estados Unidos, anunciaram os indicados aos prêmios da entidade em 2010. A premiação será em 20 de fevereiro, em uma festa simultânea em Los Angeles e Nova York.

Pelos novos critérios, para ser indicado, o filme precisa ter sido escrito sob o acordo “Minimum Basic Agreement” do WGA , ou sob acordo similar de entidades afiliadas, como o Australian Writers Guild, Writers Guild of Canada, Writers Guild of Great Britain, Irish Playwrights & Screenwriters Guild or the New Zealand Writers Guild. Na prática, isso significa que apenas membros das Guildas podem concorrer.

Roteiros como “An Education” de Nick Hornby, “Inglourious Basterds” de Quentin Tarantino e “A Single Man” de Tom Ford e David Scearce eram inelegíveis. Apenas 79 roteiros –  43 originais e 36 adaptados – cumpriram o pré-requisito para participar das premiações, contra 267 em 2008.

A jornalista e roteirista Ana Maria Bahiana chegou a dizer que por isso a premiação desse ano seria “irrelevante”, mas reconheceu posteriormente que a Guilda não fez feio com as indicações.

Entre os elegíveis que ficaram de fora da lista de indicados, estão títulos como:  “The Blind Side“, “Coraline“, “Invictus“, “The Last Station“, “The Lovely Bones“, “Adventureland” e “Away We Go“.

Conheça os indicados aos prêmios – e leia os que estão disponíveis através de link:

ROTEIROS ORIGINAIS

(500) Days of Summer (500 Dias Com Ela), de Scott Neustadter & Michael H. Weber; Fox Searchlight

Avatar, de James Cameron; 20th Century Fox

The Hangover (Se Beber Não Case), de Jon Lucas & Scott Moore; Warner Bros.

The Hurt Locker (Guerra ao Terror), de Mark Boal; Summit Entertainment

A Serious Man, (Um Homem Sério), de Joel Coen & Ethan Coen; Focus Features

ROTEIROS ADAPTADOS

Crazy Heart, de Scott Cooper; Baseado no livro de Thomas Cobb; Fox Searchlight

Julie & Julia, de Nora Ephron; Baseado nos livros Julie & Julia de Julie Powell e My Life in France de Julia Child com Alex Prud’homme; Sony Pictures

Precious, de Geoffrey Fletcher; Baseado no livro Push de Sapphire; Lionsgate

Star Trek (Jornada nas Estrelas), de Roberto Orci & Alex Kurtzman; Baseado em Star Trek, Criado por Gene Roddenberry; Paramount Pictures

Up in the Air (O Amor Sem escalas), de Jason Reitman and Sheldon Turner; Baseado no livro de Walter Kirn; Paramount Pictures

ROTEIROS DE DOCUMENTÁRIO

Against the Tide“, de Richard Trank; Moriah Films; “Capitalism: A Love Story“, de Michael Moore; Overture Films; “The Cove“, de Mark Monroe; Lionsgate e Roadside Attractions; “Earth Days“, de Robert Stone; Zeitgeist Films; “Good Hair“, de Chris Rock & Jeff Stilson e Lance Crouther e Chuck Sklar; Roadside Attractions; “Soundtrack for a Revolution“, de Bill Guttentag & Dan Sturman; Freedom Song Productions e Louverture Films

TELEVISÃO,  RÁDIO E OUTROS

Os WGA’s também anunciaram os indicados aos prêmios das categorias “Television, Radio, News, Promotional Writing, and Graphic Animation”. Entre os destaques, as séries dramáticas “Lost“, “Dexter“, “Mad Men“; as séries cômicas “Glee“, “30 Rock“, “Curb Your Enthusiasm” e “The Office“. Veja a lista completa.

Fernando Marés de Souza
Roteiro de Cinema, roteirodecinema.com.br

chinatown

Robert McKee fala sobre o roteiro de Chinatown

Chinatown começou como um roteiro baseado numa estória real, que Robert Towne ouviu seu pai contar, sobre um escândalo no suprimento de águas em Los Angeles.

Depois de diversos tratamentos, Towne estruturou o roteiro como um “who done it” de mistério clássico. No final, o herói prendia o bandido e todos viviam felizes para sempre.

A Paramount gostou do roteiro e ofereceu a Roman Polanski, que achou interessante, mas não acreditava no final. Ele não comprava a idéia de que um detetive vagabundo ganhava de enormes poderes políticos. Polanski concordou em dirigir o filme, mas somente se houvesse grandes alterações no roteiro, começando pelo final, que devia deixar de ser feliz e passar a ser trágico.

Towne concordou em colaborar, mas segundo Mckee, foi Polanski com sua genialidade quem transformou um “trhiller” convencional de detetive em uma obra prima.

Antes de Chinatown, a convenção de todos os mistérios de assassinato era que o detetive identificasse, prendesse e punisse o assassino. Mas Polanski quebrou essa convenção, abrindo caminho para que outras grandes obras fossem feitas. E num gesto de humildade, Polanski não quis créditos no roteiro.

Mckee compara a obra com a mais antiga estória de detetive, Édipo Rei: as duas estórias se passam numa cidade que sofre com a seca, os dois protagonistas acham que estão agindo pelo bem público e pelo futuro, quando de fato estão sendo dirigidos por desejos privados e inconscientes com raízes num passado sombrio; as duas estórias envolvem incesto e a morte da figura paterna; a falha fatal de ambos heróis é o orgulho excessivo; ambos assumem que o crime fora cometido por motivos convencionais – poder, cobiça – mas descobrem o mal irracional.

Veja e ouça Mckee falar sobre o roteiro, o filme, e seu sistemas de imagens:

ROBERT MCKEE ON CHINATOWN (Filmworks, 1993):

LEIA O ROTEIRO
CHINATOWN
Robert Towne
Third Draft, October 9, 1973

COMPRE O ROTEIRO
CHINATOWN
Robert Towne
Softcover, 432 pages
Inclui o roteiro de The Last Detail
Publisher: Grove Press
ISBN: 0802134017
writerstore | amazon | googlebooks

Excerto de Chinatown:

(…)

Gittes stares at her. He's been charged with anger and
when Evelyn says this it explodes. He hits her full in
the face. Evelyn stares back at him. The blow has forced
tears from her eyes, but she makes no move, not even to
defend herself.

          GITTES
      I said the truth!

          EVELYN
      -- she's my sister --

Gittes slaps her again.

          EVELYN
       (continuing)
      -- she's my daughter.

Gittes slaps her again.

          EVELYN
       (continuing)
      -- my sister.

He hits her again.

          EVELYN
       (continuing)
      My daughter, my sister --

He belts her finally, knocking her into a cheap Chinese
vase which shatters and she collapses on the sofa,
sobbing.

          GITTES
      I said I want the truth.

          EVELYN
       (almost screaming it)
      She's my sister and my daughter!

(…)

Fernando Marés de Souza
Roteiro de Cinema, roteirodecinema.com.br

avatar1

Fox publica o roteiro de Avatar online

A 20th Century Fox publicou o roteiro de Avatar, escrito por James Cameron, em seu site para poder ser lido online.  O Simply Script como sempre foi o primeiro a noticiar. LEIA O ROTEIRO. O “outline” de Avatar já estava disponível há alguns anos. 

AVATAR SCREENPLAY
undated, unspecified draft script by JAMES CAMERON
hosted by: 20th Century Fox – in pdf format

In the future, Jake, a paraplegic war veteran, is brought to another planet, Pandora, which is inhabited by the Na’vi, a humanoid race with their own language and culture. Those from Earth find themselves at odds with each other and the local culture.

Entre outros roteiros novos encontrados através da ferramenta de procura de nosso site estão: UP IN THE AIR, de Jason Reitman baseado no livro de Walter Kirn; 500 DAYS OF SUMMER, de Scott Neustadter & Michael H. Weber; e WHERE THE WILD THINGS ARE, de Spike Jonze & Dave Eggers baseado no livro de Maurice Sendak.

Scripts on the Net é a melhor e mais completa ferramenta para encontrar Roteiros em Inglês, Português, Francês, Espanhol e Persa. A ferramenta procura nos maiores repositórios de roteiro do mundo, com destaque para o Script Crawler, Simply Scripts, IMSDb, e The Daily Script, porém a lista é grande. A busca pode ser feita por título, autor, e até por fragmento de diálogo. Cada vez que um título de roteiro novo aparece num desses sites, ele automaticamente é adicionado ao Scripts on the Net.

Teste para ver se você encontra algo que goste. Se não encontrar, é 99% de chance de não estar disponível na rede.

scripts on ther net

Começo de Avatar:

(…)

THE SOUND OF DRUMS, from a great distance, growing louder.

FADE IN:

WE ARE FLYING through mist, a dimly glimpsed forest below.

                                VOICE (V.O.)
                    When I was lying there in the VA
                    hospital, with a big hole blown through
                    the middle of my life, I started having
                    these dreams of flying.

We are very low over the forest now, gliding fast, the drums BUILDING to a PEAK –

                                VOICE (V.O.)
                    Sooner or later though, you always have
                    to wake up…
                                                                                                                      CUT TO:

(…)

APLAUSO

Coleção Aplauso publica seus roteiros online

Lançada em 2004 pela Imprensa Oficial do Estado de São Paulo e coordenada pelo crítico Rubens Ewald Filho, a Coleção Aplauso está agora disponível também na internet. São mais de 170 livros, entre eles 25 roteiros para ler gratuitamente online.

Ainda não são todos os títulos lançados pela coleção, pelo menos eu tenho alguns em minha biblioteca que não estão na lista, como Viva-Voz, Narradores de Javé e Signo do Caos.

Dos que já estão online, destaque para aquele que é considerado o primeiro roteiro brasileiro: O CAÇADOR DE DIAMANTES, de Vitorio Capellaro e Niraldo Ambra.

Atualizei a Biblioteca de Roteiros do site. Esse é o maior aumento do acervo desde que a Casa de Cinema de Porto Alegre publicou alguns de seus roteiros online. Agora são 61 títulos de longas brasileiros que podem ser lidos através do portal Roteiro de Cinema.

Infelizmente os arquivos PDF dos livros da Coleção Aplauso são muito grandes, e a formatação dos roteiros deixa a desejar, mas sem dúvida é um material riquíssimo para quem se interessa. Que venham mais roteiros.

Os títulos da Coleção Aplauso já publicados online são:

    O ANO EM QUE MEUS PAIS SAÍRAM DE FÉRIAS, de Cláudio Galperin, Bráulio Mantovani, Anna Muylaert, Cao Hamburguer

    O BANDIDO DA LUZ VERMELHA, de Rogério Sganzerla

    BATISMO DE SANGUE, de Dani Patarra e Helvécio Ratton

    BENS CONFISCADOS, de Daniel Chaia e Carlos Reichenbach

    CABRA-CEGA, de Di Moretti

    O CAÇADOR DE DIAMANTES, de Vitorio Capellaro

    A CARTOMANTE, de Wagner de Assis

    O CASO DOS IRMÃOS NAVES, de Jean-Claude Bernardet e Luis S. Person

    O CÉU DE SUELY, de Karim Aïnouz, Felipe Bragança e Maurício Zacharias

    CHEGA DE SAUDADE, de Luiz Bolognesi

    CIDADE DOS HOMENS, de Elena Soárez

    COMO FAZER UM FILME DE AMOR, de José Roberto Torero e Luiz Moura

    CONTADOR DE HISTÓRIAS, de Mauricio Arruda, José Roberto Torero, Mariana Veríssimo, Luiz Villaça

    DE PASSAGEM, de Cláudio Yosida e Ricardo Elias

    DOIS CÓRREGOS, de Carlos Reichenbach

    ESTÔMAGO, de Lusa Silvestre, Marcos Jorge e Cláudia da Natividade

    FELIZ NATAL, de Selton Melo e Marcelo Vindicatto

    FIM DA LINHA, de Gustavo Steinberg, Guilherme Werneck, Fábio Moon

    O HOMEM QUE VIROU SUCO, de João Batista de Andrade

    NÃO POR ACASO, de Philippe Barcinski, Fabiana Werneck Barcinski e Eugênio Puppo

    ONDE ANDARÁ DULCE VEIGA?, de Guilherme de Almeida Prado

    QUANTO VALE OU É POR QUILO?, de Eduardo Benaim, Newton Cannito e Sergio Bianchi

    SALVE GERAL, de Sérgio Rezende e Patrícia Andrade

    ZUZU ANGEL, de Marcos Bernstein e Sergio Rezende

    OS 12 TRABALHOS, de Cláudio Yosida e Ricardo Elias

      scripts_52A

      Onde conseguir Roteiros de filmes na internet?

      Onde consigo Roteiros pra ler pela internet?” Volta e meia recebo por e-mail esta pergunta. É irônico, pois o melhor lugar do mundo para encontrar roteiros de cinema na internet, em inglês ou português, é no site onde a pessoa conseguiu o meu contato. E não é de hoje.

      Em Março de 1997, criei a primeira versão do Scripts on the Net, que na época não era mais que uma lista tosca de links para roteiros em inglês, mas apesar da tosquera, era maior, melhor e mais completa que Drew’s Script-o-rama, o site de roteiros mais badalado da época, quando ser listado no diretório do Yahoo contava mais que a qualidade.

      Dois anos depois, já premiado e listado no Yahoo, lancei a segunda versão do Scripts on The Net, a primeira biblioteca de roteiros online que contava com uma ferramenta de busca. Como na inauguração, voltava a ser a melhor ferramenta para achar roteiros no mundo.

      Mas minha carreira de roteirista e assistente de direção engrenou, comecei a viajar muito e o trabalho exaustivo de inserir manualmente as dezenas de títulos que pipocavam cada mês me afastou do projeto e o site foi ficando abandonado.

      Porém, em 2003, animado com o crescimento da Internet em português e motivado pela estabilidade de morar vários meses em um mesmo lugar, por causa do nascimento de minha filha, resolvi criar a primeira versão do Roteiro de Cinema. Apesar de ser um portal completo – com livros, manuais, sites, e outros recursos – desde o começo a principal atração eram os roteiros disponibilizados no site. Mas como conseguí-los? Havia um pequeno acervo no site CinemaBrasil, do Marcos Manhães Marins,  outro no site da Associação dos Roteiristas, no Webwriters, e na página do Rubem Fonseca, mas juntos não passavam de 10 títulos.

      Usando meus contatos, mandei para dezenas de roteiristas profissionais, um pedido para que cedessem seus roteiros para a Biblioteca, que naquela época ainda se chamava Banco. E eles começaram a chegar. Bráulio Mantovani cedeu Cidade de Deus, Anna Muylaert cedeu Durval Discos, Roberto Farias cedeu Pra Frente Brasil, André Klotzel cedeu Memórias Póstumas, Carlos Gerbase cedeu Tolerância, Rosane Lima cedeu Bendito Fruto. E assim foi indo, pedindo de um lado, e procurando com um método de pesquisa exclusivo de outro, em meados de 2004, já podia-se contar mais de 20 títulos de longa-metragem filmados.

      Hoje, em Outubro de 2009, entre longas, curtas, televisão, são mais de 380 roteiros na íntegra, para se ler e estudar gratuitamente, disponibilizados na Biblioteca de Roteiros Online do portal Roteiro de Cinema. Só os longas filmados, somam 35 títulos.

      No ano passado, decidi que a Scripts on the Net precisava renascer, afinal, ela sempre voltava como a melhor ferramenta para encontrar roteiros do mundo, e fazia alguns anos que estava por baixo. Mas não dispunha mais de tempo nem paciência para ficar procurando roteiros e colocando no acervo do site, então a solução deveria ser compatível com o dinamismo da geração 2.0. Foi aqui que Google Custom Search me pareceu a solução perfeita.

      Hoje, a Scripts on the Net é novamente a melhor e mais completa ferramenta para encontrar Roteiros em Inglês, Português, Francês, Espanhol e Persa. A ferramenta procura nos maiores repositórios de roteiro do mundo, com destaque para o Script Crawler, Simply Scripts, IMSDb, e The Daily Script, porém a lista é grande. A busca pode ser feita por título, autor, e até por fragmento de diálogo. Cada vez que um título de roteiro novo aparece num desses sites, ele automaticamente é adicionado ao Scripts on the Net. Teste para ver se você encontra algo que goste. Se não encontrar, é 99% de chance de não estar disponível na rede.

      scripts on ther net

      Então, quando alguém tiver dúvidas, pode indicar sem erro. O melhor lugar para se encontrar Roteiros Audiovisuais, em qualquer língua, baixar na íntegra, ler online, de graça na internet, é o Roteiro de Cinema. E vai continuar sendo por muito tempo.

      Fernando Marés de Souza
      Roteiro de Cinema, roteirodecinema.com.br